Une fois le bassin terminé, la margelle assure la transition entre l’eau, la paroi et la plage.
Pour votre margelle de piscine, le choix entre travertin et carrelage grès cérame mérite d’être étudié. Cet article compare les deux matériaux sur l’aspect, la résistance et l’entretien.
Travertin ou grès cérame : deux rendus, deux niveaux de résistance
Rendu et choix esthétique

Le travertin présente des nuances naturelles, du beige au crème, du gris au brun, et chaque dalle diffère de la suivante. Pores et veinures donnent à chaque margelle un aspect propre.
Le grès cérame propose des décors réguliers, coordonnés avec la plage de piscine. Il reproduit la pierre, le béton, le bois ou se décline en teinte unie.
| Critère | Travertin | Grès cérame |
|---|---|---|
| Aspect | Nuances et pores naturels, chaque pièce varie | Décor régulier, imitation pierre ou teinte unie |
| Évolution au soleil | Patine possible selon la pierre et le traitement | Couleur et finition stables aux UV |
| Porosité | Pierre poreuse, à protéger après la pose | Absorption d’eau très faible |
| Produits de piscine | Rinçage après projections, pH équilibré | Résiste au chlore, au sel et aux produits courants |
| Gel | Dépend du remplissage des pores, des joints et du drainage | Généralement ingélif lorsqu’il est prévu pour l’extérieur |
| Taches et rayures | Les taches pénètrent plus facilement, les rayures restent localisées | Surface facile à nettoyer, résistance régulière aux rayures |
Résistance et vieillissement
Le grès cérame absorbe très peu d’eau. Il limite les mousses et se nettoie facilement après le chlore, le sel, la crème solaire ou la terre.
En région soumise au gel, le grès cérame prévu pour l’extérieur limite les contraintes liées à l’humidité. Le travertin reste utilisable si la pierre, les joints et l’évacuation de l’eau sont adaptés au climat.
Le choix dépend aussi de l’usage autour du bassin :
- Le travertin accepte une rayure ou un éclat qui se fond dans sa matière naturelle.
- Un carreau céramique se répare moins facilement après un choc important.
Les margelles de piscine existent en travertin, en grès cérame et en pierre reconstituée. Elles se déclinent en plusieurs épaisseurs, formats et profils de bord.
Sécurité : classement et finition
Comprendre les classements
Le classement R mesure l’adhérence avec des chaussures sur une surface inclinée. Le R11 désigne une adhérence élevée. Il convient aux espaces extérieurs exposés à l’humidité.
Le classement A, B ou C mesure l’adhérence pieds nus sur une surface mouillée. Il ne se déduit pas du classement R. Les deux tests utilisent des conditions différentes.
Pour une plage de piscine, choisissez la classe pieds nus selon la zone :
- Classe B : abords de bassin
- Classe C : pentes, marches immergées et zones très mouillées
Finitions et confort d’usage
Le grès cérame existe en finition structurée. Ses reliefs limitent la glissance. Les fiches techniques indiquent le classement de chaque modèle.
Un bord arrondi réduit le contact avec l’arête lorsque vous vous asseyez ou sortez de l’eau. Un bord droit donne une ligne plus nette, mais son arête demande une finition régulière.
Formats, finitions et continuité avec la plage
Formats et mise en œuvre visuelle
Les deux matériaux existent en plusieurs formats :
- Travertin : 61 x 33 cm, épaisseur de 3 cm. Des versions de 5, 8 ou 10 cm existent pour les pièces d’angle ou la retombée.
- Grès cérame : environ 2 cm d’épaisseur, avec des pièces coordonnées en 30 x 60, 60 x 60, 60 x 90 ou 80 x 80 cm.

Les formats de 30 x 60 cm et 60 x 60 cm facilitent les découpes autour des courbes et des angles rapprochés. Les grands formats, comme le 80 x 80 cm, réduisent le nombre de joints sur une plage rectiligne, mais demandent davantage de découpes autour d’un bassin complexe.
Le calepinage tient compte des joints, des angles et de la continuité avec la plage. Une pose à blanc permet de repérer les coupes avant l’encollage.
Harmonie des abords
Une plage en travertin prolonge la margelle en pierre naturelle. Vérifiez les teintes avant la pose, car deux lots peuvent présenter des nuances différentes.
La page dédiée au carrelage extérieur autour de la piscine présente des références aux effets pierre et différents formats extérieurs. Le classement R11 ou R12 indiqué selon les modèles mesure l’adhérence avec des chaussures, et ne remplace pas le classement pieds nus requis pour les abords du bassin.
Pose : protection de l’arase et évacuation de l’eau
Rôle et préparation du support

La margelle protège l’arase, partie supérieure du bassin. Elle assure la transition entre l’eau, la paroi et la plage. Elle limite aussi le retour des eaux de ruissellement dans le bassin.
L’arase en béton doit être stable, propre, plane et suffisamment sèche. Une légère pente vers l’extérieur éloigne l’eau de pluie, de nettoyage et des projections.
Méthode de pose
La pose collée convient aux margelles autour du bassin. Le double encollage, avec de la colle sur le support et sur l’envers de la pièce, limite les vides sous la pierre ou le carreau.
Choisissez une colle compatible avec le support, l’exposition extérieure, le gel et le matériau. Pour le travertin, retenez une formulation adaptée à la pierre naturelle ; pour le grès cérame, une colle extérieure compatible avec sa faible absorption.
Selon le matériau :
- Travertin : une formulation adaptée à la pierre naturelle.
- Grès cérame : une colle extérieure compatible avec sa faible absorption.
Les margelles ne doivent pas reposer sur deux supports indépendants susceptibles de bouger différemment. Leurs joints de fractionnement restent cohérents avec ceux de la plage.
Entretien et budget
Entretien des matériaux

Le grès cérame se nettoie à l’eau avec une brosse souple. Si les salissures persistent, ajoutez un produit neutre. Sa faible absorption d’eau rend un traitement protecteur inutile.
Le travertin reçoit un hydrofuge après la pose, une fois les joints bien secs. Ce traitement se renouvelle souvent tous les deux à trois ans. La fréquence dépend de l’exposition, du passage et de l’usure.
Évitez le vinaigre, les détartrants et les produits acides sur le travertin. Ils attaquent le calcaire et accentuent les marques. Après une projection de produits de piscine, rincez les margelles à l’eau.
Rincez les margelles après un traitement choc ou une projection de sel ou de chlore. Le grès cérame résiste à ces produits courants, tandis que le travertin nécessite un rinçage après projection.
Coût du projet
Le prix dépend du matériau et de la prestation :
- Travertin : environ 22 à 56 € l’unité hors pose, selon la teinte, l’épaisseur, le profil et les pièces d’angle.
- Grès cérame extérieur : à partir d’environ 24 € le m², et plus de 60 € le m² pour les formats techniques ou de forte épaisseur.
- Pose : généralement 25 à 50 € le mètre linéaire, hors fourniture, selon l’arase, les angles, les découpes et l’accès au chantier.
Si vous retenez le travertin pour son aspect naturel, prévoyez dès la pose un hydrofuge adapté, à renouveler tous les deux à trois ans. Si votre priorité est un entretien simple et une couleur stable aux UV, le grès cérame répond mieux à ce besoin.
Foire aux questions
Comment poser du carrelage autour d’une piscine sans margelle ?
Le carrelage prolonge la plage jusqu’au bord du bassin, avec une pièce de finition qui protège l’arase.
Il faut une arase régulière, un support stable et une colle extérieure compatible. Pour une plage de piscine, la classe pieds nus doit convenir à la zone : B pour les abords, C pour les pentes et les marches immergées.
Quels sont les inconvénients d’un carrelage autour d’une piscine ?
Un inconvénient tient aux joints, plus nombreux autour d’un bassin carrelé, qui doivent résister à l’eau et aux produits de traitement.
Une réparation peut changer l’aspect du bassin si le carreau d’origine n’est plus disponible.
Quel revêtement choisir pour le sol autour d’une piscine ?
Le bon revêtement dépend du gel, de l’entretien accepté et de la forme du bassin.
Avant l’achat, vérifiez la texture et la pente : elles comptent autant que le matériau.







